Matka tarjosi mieleenpainuvia ja opettavaisia kokemuksia muun muassa vieraassa kieliympäristössä elämiseen liittyen.
”En osaa lainkaan unkaria, joka oli OB:n yhteinen kieli. Erilaisia harjoituksia seuratessani pystyin tämän vuoksi kiinnittämään paremmin huomiota ihmisten väliseen sanattomaan vuorovaikutukseen. Harjoituksiin osallistuessani saatoin puolestaan kouriintuntuvasti samastua omien opiskelijoideni hämmennykseen ja turhautuneisuuteen tilanteissa, joissa yhteistä ymmärrystä ei sanojen puutteessa löydy”, Leena kertoo.
”On tärkeää toimia riittävän hitaasti ja selväsanaisesti, kun haluaa ohjata muunkielisten ryhmää haluttuun suuntaan.”
Vierailupäivien ohjelmassa oli myös kävelyretki läheiselle kukkulalle itsetehtyjen eväiden kanssa. Kuvat: Leena Kinberg
Leena kiittelee keskusteluja OB-tiimiläisten kanssa. ”Uskon, että jokainen opettaja tuskailee ajoittain riittämättömyyden tunteen kanssa. Keskusteluissa totesimme, että edes pitkä kokemus opetus- ja ohjaustyöstä ei takaa sitä, että tilanteet menisivät aina käsikirjoituksesi mukaan. Opettaminen ja oppiminen on nähtävä matkana, jonka päämäärä on selvä mutta reitti sinne ei koskaan ole suora. Kuljeskelu, mutkittelu ja yllätykset kuuluvat asiaan.”
Teksti: Leena Kinberg, Leena Mattila
Sivun yläosan kuva: Wirestock, iStock by Getty Images – maisema Romaniasta, Sovatan alueelta